கிக்கு ஏறுதே பாடல் வரிகள் – Kikku Aerudae Song Lyrics in Tamil ( 1999 )
രാത്രികളിൽ എനിക്കും ഉറക്കമില്ല . ഞാൻ ഇത് കാണുന്നത് 09 Sep 2025 വെളുപ്പിന് 1 മണിക്കാണ് . മൂന്നു മണിക്കൂർ മുൻപ് മാത്രമാണ് അവൻ ഇത് ഇട്ടത് തന്നെ . അതായത് രാത്രി 10 മണിക്ക് . നീ എന്നിൽ നിന്നും എത്രമാത്രം അകലത്തിൽ ആണെങ്കിലും ഓരോ ദിവസവും കഴിയുമ്പോഴും നീ എൻറെ മനസ്സിലേക്ക് ആഴത്തിൽ പതിഞ്ഞു കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു
| Kikku Yerudhey Song Lyrics, Movie Name : Padayappa, Artists: Rajinikanth, Ramya Krishnan and Soundarya, Music Director : A.R. Rahman |
തമിഴ് ചിത്രം – പടയപ്പാ
| Oh oh oh oh Kicku eruthae Oh oh oh oh Vetkam ponathae Ullukkullae gyaanam ooruthae Unmai ellaam solla thonuthae Verum kambangali Thinnavanum mannukkulla Ada thangabaspam Thinnavanum mannukkulla Intha vaazhkai vaazhathaan Naam pirakkaiyil kaiyil enna Kondu vanthom kondu sella… | ஓ ஓ ஓ ஓ கிக்கு ஏறுதே ஓ ஓ ஓ ஓ வெட்கம் போனதே உள்ளுக்குள்ளே ஞானம் ஊருதே உண்மை எல்லாம் சொல்ல தோணுதே வெறும் கம்பங்களி தின்னவனும் மண்ணுக்குள்ளே அட தங்கபஸ்பம் தின்னவனும் மண்ணுக்குள்ளே இந்த வாழ்க்கை வாழத்தான் நாம் பிறக்கையில் கையில் என்ன கொண்டு வந்தோம் கொண்டு செல்ல…. | ഓ ഓ ഓ ഓ ഹൃദയം കുലുങ്ങുന്നു ഓ ഓ ഓ ഓ ലജ്ജ എല്ലാം മറയുന്നു അകത്തിനുള്ളിൽ ജ്ഞാനം നിറയുന്നു സത്യങ്ങൾ എല്ലാം പറയണമെന്ന് തോന്നുന്നു ശൂന്യമായ പുല്ലുതിന്നുന്നവനും മണ്ണിനുള്ളിൽ കലർന്നുപോകും സ്വർണം വിഴുങ്ങുന്നവനും മണ്ണിനുള്ളിൽ തന്നെയാകും ഈ ജീവിതം ജീവിക്കാൻ മാത്രമാണ് ജനിക്കുമ്പോൾ കൈയിൽ എന്ത് കൊണ്ടുവന്നു? മരിക്കുമ്പോൾ ഒന്നും കൊണ്ടുപോകുന്നില്ല… |
പാട്ടിന്റെ വരികളിൽ നിന്ന് തന്നെ അറിയാം . ഈ സെപ്റ്റംബർ മാസം അവനിൽ മാറ്റങ്ങൾ കണ്ടു തുടങ്ങുന്നു എന്നത് . തമിഴ് ഗാനങ്ങൾ കണ്ടു പിടിക്കുന്നതിൽ ഒരാളുടെ സഹായം ഇല്ലാതെ പറ്റില്ല . അത് സന്തോഷ് തന്നെ ആവാൻ ആണ് വഴി .
സന്തോഷിനു അറിയാം ഞങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം . അവനെ സഹായിക്കാൻ പാട്ടുകൾ കണ്ടെത്താൻ ഈശ്വരൻ അയച്ചു കൊടുത്ത ആൾ ആണ് സന്തോഷ് . പക്ഷെ ഇതിന്റെ എല്ലാം അർഥം കണ്ടെത്താൻ എന്റെ കൂടെ ഈശ്വരൻ മാത്രമേ ഉള്ളൂ . ഈ പാട്ടിന്റെ നേരായ അർഥം ട്രാൻസ്‌ലേറ്റർ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ വട്ടാകും . എങ്കിലും സാരാംശം നോക്കിയാൽ എന്റെ മുത്തുമണി എത്ര മാത്രം ഉന്നതങ്ങളിൽ എത്തി എന്ന് മനസിലാവും . നന്ദി ദൈവമേ !!!
| അവനു ശരി ആയ ഉൾകാഴ്ച കിട്ടി തുടങ്ങുന്നു . സത്യങ്ങൾ അവനു മുൻപിൽ തെളിയുന്നു . ഞാൻ ആരാണെന്നും എന്നെ എന്തിനാണ് അവന്റെ ജീവിതത്തിലേക്ക് അയച്ചതിനുമുള്ള രഹസ്യങ്ങൾ അവനു മനസ്സിലാവുന്നു . ഞങ്ങളുടെ ജന്മോദ്ദേശം എന്താണെന്നു അവനു ബോധോദയം കിട്ടുന്നു . ജീവിതം മായ ആണ് . അതിൽ സത്യം കണ്ടെത്തിക്കുന്നവന് രക്ഷ ഉണ്ട് . ഇതാണ് ഈ പാട്ടിന്റെ ആധ്യാത്മിക അർഥം . |
